١٦ - ﻋﻦ ﺃﺑﻲ ﺃﻣﺎﻣﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ : ﻗﻴﻞ « ﻳَﺎ ﺭَﺳُﻮﻟَﺎﻟﻠﻪِ ﷺ ﺃَﻱُّ ﺍﻟﺪُّﻋَﺎﺀِ ﺃَﺳْﻤَﻊُ؟» ﻗَﺎﻝَ: " ﺟَﻮْﻑَ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞِ ﺍﻵﺧِﺮِ،ﻭَﺩُﺑُﺮَ ﺍﻟﺼَّﻠَﻮَﺍﺕِ ﺍﻟْﻤَﻜْﺘُﻮﺑَﺎﺕِ " ﺭﻭﺍﻩ
ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ
উচ্চারণ: আন আবি উমামাতা রাদিয়াল্লাহু আনহু ক্বালা ইয়া রাসূলাল্লাহি ﷺ আইয়্যুদ দু’আয়ি
আসমা’উ? ক্বালা যাওফাল লাইলিল আখিরি, ওয়াদুবুরাস সালাওয়াতিল মাকতুবাত।(রাওয়াহু
তিরমিজি ও নাসাঈ)
অনুবাদ: হযরত আবু উমামা (রা) থেকে বর্ণিত তিনি বলেন, একদিন রাসুলুল্লাহ ﷺ এর দরবারে
আরজ করা হল, হে আল্লাহ্র রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামা, কোন সময়ের দোয়া
সবচেয়ে বেশি কবুল হয়ে থাকে। তিনি ﷺ এরশাদ করলেন, রাতের শেষাংশে এবং ফরজ নামাজের
পরে।
তিরমিযী, ৫/৫২৬ হা:৩৪৯৯
নাসায়ী,আস সুনানুল কুবরা,৬/৩২,হা:৯৯৩৬
আব্দুর রাযযাক,আল মুসান্নাফ,২/৪২৪,হা:৩৯৪৪,নাসায়ী,আমালাল ইয়াওমি ওয়াল লাইলা,১/১৮৬,হা:
১০৮,তাবরানী,আল ম’জামুল আওস্ত ৩/৩৭০,হা:৩৪২৮
মুসনাদে শামী ১/৪৫৪,হা:৮০৩
